Překlad "ještě někdo jiný" v Bulharština


Jak používat "ještě někdo jiný" ve větách:

Ví o tom ještě někdo jiný?
Някой друг знае ли за това?
Sleduje ji ještě někdo jiný, ale nepodařilo se mi zjistit, kdo.
И някой друг я наблюдава, но не съм успял да разбера кой.
Kromě sira Charlese byl na každém večírku přítomen vždy ještě někdo jiný?
Освен Сър Чарлз, имаше ли още някой, който да е присъствал на всички партита?
Snaží se ho odrovnat ještě někdo jiný?
Има ли още някой замесен в това?
Byl v této místnosti ještě někdo jiný?
Имаше ли някой друг в стаята?
Je tu ještě někdo jiný nemocný?
Има ли някой друг болен? Не.
V té místnosti byl ještě někdo jiný.
В стаята е имало още някой.
Jenže je tu ještě někdo jiný, kdo má v plánu něco horšího.
Освен има някой друг ей там... кой има somethin'повече зловещ на.
Vždycky tajil, že v té ložnici byl ještě někdo jiný.
Той твърди, че е имало трети човек.
Poslyšte Jamie, tak mě napadlo, když ukradli ten diadém, nebyl tu ještě někdo jiný, třeba Hannah nebo Rex, nebyli?
Виж, Джейми, чудех се, когато тиарата беше открадната, имаше ли някой тук, например Хана или Рекс?
Určitě se najde ještě někdo jiný, kvůli komu stojí za to tu být.
Трябва да има някой друг в живота ти, за който да си заслужава да живееш!
Možná je tu s námi ještě někdo jiný!
Може би тук има още някой освен нас!
Mám pocit, jako by uvnitř mě byl ještě někdo jiný.
Имам чувството, че в мен живее друг човек.
V tom bytě je ještě někdo jiný, Jacku.
Има още някой в апартамента, Джак.
Ještě někdo jiný by nám rád řekl pár slov?
Някой друг ще се осмели ли да сподели нещо с нас?
Tvrzení, že v útocích jel ještě někdo jiný, bylo zřejmě smyšlené.
Твърдението, че има още замесени излиза, че е било измислица.
Takže musím vědět jestli je tady ještě někdo jiný kdo o něčem ví?
Та, трябва да знам дали има друго... нещо, за което ти знаеш?
Jo, je to Red John, dobře, ale jede v tom ještě někdo jiný.
Да, Червения Джон е, добре, но още някой е замесен.
Chce ještě někdo jiný zpochybnit mé příkazy?
Някой друг иска ли да оспори заповедите ми?
Zajímalo by mě, jestli na to přišel ještě někdo jiný.
Чудя се дали някой друг се е сблъсквал с това?
Je z toho seznamu ještě někdo jiný naživu?
Има ли някой от списъка, който все още е жив?
Je ještě někdo jiný ve tvém životě?
Има ли някой друг в живота ти?
Podle mě v tom domě byl ještě někdo jiný, když policie přijala ten hovor.
Мисля, че е имало още някой в къщата, когато е се обадил на 911.
Vyšel ještě někdo jiný z té toalety?
Някой друг ходил ли е в тази тоалетна?
Věděl o tom místě ještě někdo jiný?
Знаеш ли нещо друго за това място?
Říkají mi, že ještě někdo jiný na tomto pódiu má tajemství.
Още някой на тази сцена има тайна.
Byl na té pláži tu noc ještě někdo jiný?
Имаше ли някой друг на плажа онази нощ?
Myslíme, že tam byl ještě někdo jiný.
Мислим, че има и друг намесен.
A věděl ještě někdo jiný kromě vás a Juliana o tom ramenním pouzdře?
освен теб и Джулиан, има ли друг, който знае за секретната чантичка?
Je ještě někdo jiný doma, madam?
Някой друг вкъщи ли е? -Мамо?
Je v domě ještě někdo jiný, madam?
Има ли някой друг в къщата, г-жо?
Vím, že jste na léku pracovali celé roky, ale teď je tu ještě někdo jiný, kdo má narušenou DNA.
Знам, че вие момчета работите за този лек от години, но сега има някой друг, също с повредено ДНК.
V systému je ještě někdo jiný.
Някой също е проникнал в системата им.
Já nevím, jestli je sám nebo jestli je v hale ještě někdo jiný.
Искам да кажа, аз... не знам... Дали е сам или има друг в лобито...
Vidíš, podle tohohle hledal malého Patricka Osbournea ještě někdo jiný.
Според това... и друг човек е търсил малкия Патрик Озбърн.
Existuje ještě někdo jiný, kdo může tvou výpověď podpořit?
Някой друг ще подкрепи ли твърденията ти?
Zvládne ještě někdo jiný otevřít tu Klec?
Някой друг може ли да отвори клетката?
Pořád se žene za konspirací, že je za ty útoky kromě Eliase zodpovědný ještě někdo jiný.
Продължава с теорията си, че още някой е работил с Илаяс.
Take si myslíte, že tu byl s Dannym ještě někdo jiný?
Тогава Вие мислите, че Дани не е бил сам тук?
1.2131788730621s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?